Сценическая версия по пьесе У. Шекспира в 2-х частях
Перевод Михаила Донского
Постановка и музыкальное оформление — Александр Морфов (Болгария)
Сценография и костюмы — Эмиль Капелюш
Балетмейстер — з.д.искусств России Сергей Грицай
Художник по свету — з.р.культуры России Аркадий Горелик
Костюмы изготовлены Стефанией Граурогкайте (Литва)

Спектакль «Буря» — лауреат Российской Национальной театральной Премии «Золотая Маска-2000» (номинация — «Лучший художник»)

Загадочный мир потерянного в океане острова, цепко захватывает героев в медовые сети. Духи обитают здесь повсюду и правят бал, потешаясь над людьми. И герои уже не властны над собой, их кружит в танце стихия, буря. Эта волшебная история, подсмотренная Шекспиром, обретает новую жизнь в постановке Александра Морфова..

Режиссер о спектакле в газете «Известия» (13 ноября 1998):
«Мне хотелось воплотить в спектакле «Буря» новые идеи, ощущения шекспировской философской сказки. Наступает момент, когда каждый человек должен осмыслить — в высшем философском плане — свою жизнь и то, что происходит в мире после кардинальных перемен. …Когда все идолы разрушены и низвергнуты. Именно в это время человек должен обратиться к самому себе, к собственному прошлому, настоящему и, по возможности, представить себе будущее. Точно на таком» рубеже находится и герой пьесы Просперо. Он задает те же вопросы. Кто я? Куда я иду? Должен ли я это делать? И вообще — существует ли объективно этот мир? На мой взгляд, наше спасение — в субъективности, в самоуглублении. Потому что государства и политики не дают нам никакого шанса, надежды на спасение».

Премьера состоялась 15 ноября 1998
Продолжительность спектакля — 2 часа 40 мин. с антрактом

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА И ИСПОЛНИТЕЛИ:

Алонзо, король Неаполитанский з.а. России Анатолий Худолеев
з.а.России Евгений Ганелин
Себастьян, его брат з.а. России Евгений Иванов
Просперо,законный герцог Миланский з.а. России Владимир Богданов
з.а. России Александр Вонтов
Антонио, его брат,незаконно захвативший власть
в Миланском королевстве
з.а. России Александр Большаков
Иван Васильев
Фердинанд,сын короля Неаполитанского Владимир Крылов
Адриан — придворный Александр Макин
Калибан, раб, уродливый дикарь з.а. России Анатолий Горин
Тринкуло з.а. России Александр Большаков
Иван Васильев
Стефано, дворецкий, пьяница з.а. России Евгений Иванов
Бродячий музыкант Александр Макин
Миранда, дочь Просперо з.а. России Евгения Игумнова
Ариэль, дух воздуха Родион Приходько
Духи з.а. России Евгений Иванов
з.а. России Александр Большаков
з.а. России Анатолий Горин
Александр Анисимов
Иван Васильев
Александр Макин

Пресса о спектакле

Буря. Дайджест
И.Ветринская. Дети стихии и капустника/ рецензия на спектакль «Буря»// Петербургский театральный журнал, №17, март 1999